最近有读者问到“missionary style”的意思,这个英文短语和“性”有关,而性也是人们生活中一个不可或缺的组成部分。下面针对missionary style,给大家做个简要介绍。
所谓missionary style,也叫“missionary position”,指的是两性发生关系时所采用的男上女下体位,也叫:“传教士体位”,或更为直白的“男上女下式”。这里的missionary,意思是:传教士的、传教士。而style或position,都可以表示:体位。
令人好奇的是,这种体位怎么就和missionary(传教士)扯上了关系呢?
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
据说,当早期的西方传教士去到世界上所谓“未开化”(uncultured)的其他地方时,把这种体位也介绍了过去。在非洲,传教士注意到当地人在发生亲密关系时多采用后入式,为了以示区别,于是他们把自己认为是更好、更虔诚、敬畏(God-fearing)、更具信徒特色的体位命名为:missionary position。
我们看一个相关英文例句:The missionary position is often the first position that couples try.(传教士体位往往是夫妻尝试的第一种体位)
参考链接:
https://uk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090227051736AA5z7rH