为什么Cathay这个词的意思是中国?

信不信由你,Cathay这个单词的意思是中国。这个词似乎与我们最常接触的China一词差别巨大,那么Cathay表示“中国”的这个含义是怎么得来的呢?

Cathay,其实是中世纪欧洲时期(medieval Europe),欧洲人对中国的称谓。据说,这个词源自: Khitay(或Khitan),其意思为:契丹。契丹是中国历史上的一个北方游牧民族,曾建立辽朝。大概一部分欧洲人因此将契丹作为了中国的代名词吧。

在现代,Cathay的用法并不多见(obsolete),不过,在某些公司名称中倒可以见到其身影,比如:中国香港的国泰航空,其英文名就叫Cathay Pacific

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

另外,Cathay的发音有两种,具体见这里

参考链接:

https://www.britannica.com/place/Cathay-medieval-region-China


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月19日 8:23:07 AM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!