什么是ticker tape parade?


Ticker tape parade,是美国的一种游行形式。这里的ticker tape,指的是:旧时用来打印股票价格的长纸带。具体来说,ticker,指的是打印股票价格的机器,而tape,则是指带子。而parade,则指:游行。

在一些城市,为了烘托游行氛围,在游行队伍在行进过程中,人们会从街道两旁的大楼上向外抛洒剪碎的股票报价纸带。当漫天的纸屑从空中飘然落下时,可以创造出一种热闹、欢乐的气氛。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

事实上,现代的ticker tape parade,已不再使用股票报价带,而是使用专门的节日用五彩纸屑(confetti),效果上更添喜庆。

参考链接:

https://en.wikipedia.org/wiki/Ticker_tape_parade


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年9月11日 12:35:37 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!