Melanoma是一种什么疾病?中文怎么翻译?

最近,美国前总统Jimmy Carter对外宣布自己罹患了Melanoma,并已扩散至脑部(Jimmy Carter says he has melanoma that has spread to his brain),引起了人们对Melanoma这种疾病的关注。那什么是melanoma呢?

Melanoma的中文意思是“黑素瘤”,是一种致命的皮肤癌,由黑素细胞(melanocytes)中发展而来,黑素细胞是皮肤中的一种色素细胞(pigment cells)。Melanoma这个词由“melas+oma”构成,在希腊语中,melas意思是”black”(黑色)。Melanoma这种疾病比其他形式的皮肤癌更为严重,因为它可能扩散到身体的其他部位(metastasize,转移),加重病情并可能导致死亡。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

每年,美国新诊断出的melanoma病例为5万例。但如果发现及时,大部分的Melanoma可以仅需接受小手术就可以治愈。

尽管身患Melanoma,Jimmy Carter在接受采访时仍表示会乐观面对,积极治疗,且疾病并未能阻止他一直热心的慈善事业,对于一位年逾9旬的老人来说,这种充满正能量的人生态度令人敬佩。


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月21日 7:27:57 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!