Hard pull这个英文表达，在与个人贷款、信用报告相关的语境中会常常出现，它的具体意思是什么呢？
我们都知道，不是随便一个人就可以从银行、网贷等机构获得贷款的。为了调查借款人（borrower）的信用及资质，出借人（lender）会首先调查借款者的资质，并进行相关评估。只有符合相关的信用分要求，才会提供贷款。
当贷款机构向征信机构查询、调取借款人的信用报告时，有的会在借款人的信用报告中留下相关记录，甚至会导致信用分的临时降低，这种影响你信用报告的查询，英文里就叫：hard pull。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
中文里，你可以考虑将hard pull翻译为：硬查询、硬调取。有时，hard pull也被称为：hard inquiry。
比如这个例句：It is believed by many that a hard pull will impact your credit score negatively.（许多人都认为，一次硬查询将会对你的信用分造成负面影响）
参考链接：
https://www.creditcards.com/credit-card-news/glossary/term-hard-pull.php