ETF，是金融投资领域的一个常见术语。ETF是英文Exchange-Traded Fund的简写（注意这里的exchange意思是”交易所”）。Nasdaq.com对其的英文解释为：”In the simplest terms, Exchange Traded Funds (ETFs) are funds that track indexes like the NASDAQ-100 Index, S&P 500, Dow Jones, etc. When you buy shares of an ETF, you are buying shares of a portfolio that tracks the yield and return of its native index.” 即：简言之，ETF是一种基金，它对类似纳斯达克100、标普500、道指等的指数进行跟踪。当你购买ETF股份时，实际上相当于购买了跟踪指数收益及回报的一个组合的股份。中文里，ETF可以翻译为：交易所交易基金、交易型指数基金。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
你可能会问，ETF和普通的共同基金（mutual fund）有什么区别呢？二者最大的不同就是，ETF基金可以像股票一样在交易所进行无限制的自由买卖，而共同基金只能进行申购。另外，ETF的价格由股市决定，而非由其内在净值决定。这意味着当市场看好一只ETF时，它可能获得溢价，而当市场看空时，则可能折价出售，与股票的定价机制相同。参考英文例句：I don’t have a lot time to pick stocks, so buying ETFs might be a better option for me. （我没有太多时间选股，所以买入ETF可能对我是个更好的选择。）