随着美伊互相袭击事件的发酵,国际局势日趋紧张。最近美国社交媒体上有一个词也因此被带火了,那就是draft dodger。那究竟什么是draft dodger,或dodge the draft呢?
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
所谓draft dodger,指的是:逃避征兵者。这里的draft,指的是一国政府招募国民入伍,服兵役。而dodger,则是由动词dodge(躲避)变来的一个名词,表示:逃避者。在美国,draft dodger,隐含有一种贬损的(pejorative)意味。与draft dodger意思相近的类似英文表达还有:draft evaders,draft resisters。如果要表示“逃避兵役”这个动作,则使用短语:dodge the draft。