其实不仅中国人重视“关系”，美国人也是一样。虽说个人的实力最重要，可毕竟，熟人多好办事嘛。中文里说一个人：有关系、有路子、认识人，是指这个人和许多有权势或有影响力的人有交往，甚至和他们维持着较为密切、深厚的情谊。那么，在英文里可以如何表示“有关系”等类似的说法呢？
你可以用上这个英文表达：well connected（或well-connected）。这里的connected，意思是：有关联，有关系。而well，则表示：良好且广泛的。除了使用well connected，还可以说：have connections，这里的connections，指的也是：关系。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
我们看看例句：The author’s new book always gets positive reviews from the critics because he’s well connected.（这位作家的新书总是能从媒体那获得好评，因为他有关系）