“网站或应用打开非常慢”，英文可以怎么说？这里的“慢”，可否用slow表示？

限时特惠：本站微信公众号内，购1篇付费文章，可任选2篇会员专享内容，免费解锁！了解详情>>>

我们都有过这样的体验，当打开某个网站，或是某个手机应用时，如果其装载速度非常慢，会特别让人心焦甚至是抓狂。在英文里，我们可以怎么准确表达“网站/应用打开非常慢”的请况？这里的“慢”，能否说成是slow呢？

你可以说：(1) The website loads very slow，或者：(2) The website loads very slowly。

上面说的是网站打开慢的情况，你可以把website替换成app，来表示手机“应用”打开慢。

注意，在句(1)中，Will使用了slow来表示装载“慢”。这并不是我写错了，slow既是形容词，也可以用作副词。所以，它的效果而句(2)中的slowly是一样的。在这里，slow=slowly。

另外，句中的“打开”，我们并没有直译为“open”，而是使用了load，表示网页、应用的“载入”，会更加顺口也更准确一些。

关于slow和slowly的用法，大家可以进一步阅读这篇文章。

如果本文对你有用，欢迎赞赏并支持我们创作。你的鼓励，会让更多好内容持续生长！