“营业中,打烊了”,英文中分别该怎么说?

对于开店的店主,或是经常去实体店购物的朋友而言,营业中、打烊了,是两个再熟悉不过的字眼。那么在英文里,它们的对应说法是什么呢?

英文里,营业中的常用说法是:We are open。比如,你可能在某家零售店的店门上看到这样的挂牌:Come on in, We’re open。其意思就是:快请进,本店正在营业中。这里的open,意思是:打开、对外开放营业。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

反之,如果店家打烊了,不再对外提供服务,则会在门口悬挂上这样的一块牌子:Sorry, we are closed(抱歉,本店已打烊)。这里的closed,则表示:已关门、已暂停营业。


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2019年9月11日 9:56:05 AM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!