今天Will准备写blog的时候，突然注意到WordPress右上角出现了一行文字：”One of your old favourite songs from way back when”。你知道这里的way back when是什么意思吗？
其实，back，表示过去。way，用来强调，表示“很”。而when，则表示“…的时候”。所以，way back when，意思是：在很久以前…的时候；想当年还是…时。相当于back in the day。
参考这个英语例句：Got a photograph of a smile, Taken way back when we could smile, Now this plane will take me, Where I don’t know, Maybe Tokyo. （选自歌曲：Over Tokyo（《远在东京》））
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
注意到了吗，way back when后面，通常会接一个从句，对when进行补充描述。然而，在我们前面提到的wordpress这句话里，way back when后面却没接任何从句。为什么呢？因为这里的way back when用作名词，表达的意思是：A time in the distant past，即：许久以前。
通常，用作名词时会把单词以连接符（hyphen）相连，变成：way-back-when，注意这属于一种习惯性（idiomatic）用法哦。
参考链接：
http://www.yourdictionary.com/way-back-when
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=way%20back%20when