Warranty这个英文词汇常常在产品、服务等的售后阶段出现，但是中文线上词典对于warranty的翻译或解释并不是很明确，百度翻译认为warranty的意思是：保证，担保，保单等等。而海词给出的中文释义是：保单、根据、保修期。这么些不同的说法，让人颇感无所适从，那warranty的确切意思究竟是什么呢？
其实，就Will个人的经验而言，我见到warranty这个单词时，它大多数时候所表达的意思是：保修（服务）。具体我觉得大家可以参考Cambridge Dictionary提供的（美式英语）解释：a written promise by a company to repair or replace a product that breaks within a fixed period of time or do again a piece of work that is not satisfactory.（一家公司所做出的书面承诺，即：当某个产品在某个特定时段内坏掉时，该公司会对其进行维修或替换；或对不满意的工作进行返工。）这个英文解释也是我迄今为止见过最简单，易懂，且明确的版本。
一起看几个例句：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
How long does Apple warranty last?（苹果公司的保修期是多长时间？）
The company sells extended warranties for some of its products.（针对其部分产品，该家公司销售延长的保修服务）
I bought my car 3 months ago. It should still be under warranty.（我3个月前买的车，它应该还在保修期内）
参考链接：
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/warranty