“心中的爱意(痛恨、愤怒、悲伤等情绪)难以言表”,英文中可以怎么说?

当我们心中有着某种强烈的情绪时,往往会觉得任何语言也不足以对其进行形容。这时我们会说:我心中的爱(恨、愤怒、悲伤等)难以言表,英文中有没有对应的描述情感的说法呢?

你不妨试试这个句式:There are no words to describe my…

比如:

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

There are no words to describe my love for you.(我对你的爱,无法用言语形容)

There are no words to describe my hatred towards the online scammers.(我对那些在线诈骗者的痛恨,难以言表)

There are no words to describe our pain right now.(我们心中的痛楚,难以言表)

除了使用no words(没有言语),也可以换个说法,not enough words(没有足够的言语)。


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月30日 2:18:47 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!