“Take in”, “take someone in”，是个常见的动词短语，其字面意思是：带入，领某人进入。
但在美式口语中，take someone in还可以表示：Accommodate someone as a lodger or because they are homeless or in difficulties.（OxfordDictionaries, 见参考链接(1)）即，容留某人，因为对方是房客，或由于对方无家可归或是处境艰难。在中文里，take (someone) in可以翻译为：（出于好心、善心）收留某人。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考英文例句：I would’ve been dead at 15 if you hadn’t taken me in.（当初若不是你收留我，我15岁时就已死了）
参考链接：
(1) https://en.oxforddictionaries.com/definition/take_someone_in