在美式口语中，我们偶尔会听到这样的表达：someone has the class to do something. 你知道这个表达是什么意思吗？在这里，class并不是指“课堂”或“班级”，而是指：格调、品味，类似于excellence, elegance in dress, design, behavior。have the class to do，中文意思可以理解为：具有做某事的格调、品味、风度；或够格、够档次做某事。参考两个例句：Rihanna doesn’t have the class to represent Dior. It seems that fashion is obsessed with these trashy women as of late.（Rihanna的品味还不足以代言迪奥。但最近时尚品牌似乎都很钟爱她这类女性。） It’s awful to see a man and woman go into a building together, and she has to open the door because he doesn’t have the class to open it for her. （当看到一对男女同时步入大楼，因为男人缺乏风度，而女人得自己推门时，总觉得别扭。）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。