中英双语短新闻：SpaceX unveils the Interplanetary Transport System, a spaceship and rocket to colonize Mars（SpaceX公布星际运输系统：一艘用于火星殖民的宇宙飞船及火箭）
注解：SpaceX，是Elon Musk（伊隆.马斯克，特斯拉公司创始人）创立的民用太空运输公司。Unveil，公布。Interplanetary，星际的，行星间的。Colonize，v. 殖民。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
SpaceX于2016年9月27日发布了一段描述Interplanetary Transport System的视频，包括其载人宇宙飞船从点火起飞到进入太空、飞向停泊轨道、燃油重新补给、星际滑行（Interplanetary coast）、火星着陆（Mars entry）的整个详细计划过程，内容震撼，堪比CG大片。
原文链接：
https://www.yahoo.com/tech/m/011c7eb0-a030-3850-801d-9db1d5dddcc0/spacex-unveils-the.html