Penthouse，指的是高层建筑顶部的房间，它们通常位于最高楼层，或坐落在最高层的平顶之上。占地上，这类房间往往不占据全部面积，而是与建筑物的外围保持一定的距离，从而可以留出一部分开阔的空间，供人们在室外休憩、活动。
与普通房间不同的是，Penthouse装修奢华、能欣赏到绝佳的城市风景（view），所以此类房间售价极其昂贵。中文里，你可以考虑将penthouse翻译为：顶层豪宅。
值得一提的是，在美国，penthouse这个词还时常和情色（porn）沾边，这大概源于美国知名的男性成人杂志《Penthouse》中含有大量的软色情（softcore porn）内容的缘故吧。另外，韩国一部知名伦理片Penthouse Elephant，也用到了这个词。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考英文例句：The singer just bought a penthouse for $15 million（这位歌手刚花费1500万美元购入一套顶层豪宅）。 The young couple lives in a penthouse in downtown Manhattan.（这对年轻夫妻住在曼哈顿市中心的顶层豪宅中）。
PS: Penthouse这个词和pantyhose看起来很接近，那么pantyhose是什么意思呢？答案看这篇文章。
参考链接：
https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/penthouse