如果一个人游手好闲，什么重要的事也不干，或并不创造太重要的价值。中文里可以说：他什么也不干，或他屁事不干。英文口语中，可以怎样表达这个意思呢？
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
你可以说：He doesn’t do shit。这里的shit，可以理解为：事情，或不重要的事情，可考虑译为“屁事”。Doesn’t do shit，就是连不重要的小事都不干，也就是“啥也不做”。注意在英文中，“shit”是个比较粗俗的口语化说法，所以在正式谈话中，不要使用这类句子。你可以换个更文雅的说法：He basically does nothing，或He doesn’t do anything at all。