刚刚有媒体报道,美国路易斯安那州(Louisiana)西南部的一家赌场爆发诺如病毒,已经造成了200人出现不适症状。“诺如病毒”是个什么鬼?它的英文说法是什么呢?
英文中,诺如病毒的对应说法是:norovirus,其发音为:/ˈnɔ:roʊvaɪrəs/。
据美国CDC(美国疾控预防中心),诺如病毒可造成呕吐(vomiting)、腹泻(diarrhea)、腹痛(stomach pain)等症状,它可感染任何年龄段的人群。诺如病毒具有高传染性,其主要传播渠道包括:与被感染者接触、摄入受污染的食物&水、用接触过病毒的手接触口腔等。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
按CDC的说法,目前诺无病毒尚无针对性的治疗药物。参见下面的引文:
There is no specific medicine to treat people with norovirus illness.
CDC
好消息是,感染诺如病毒后,大多数人会在1-3天内自行恢复。期间一定要多补充水分(drink plenty of liquids),因为腹泻会造成身体脱水(dehydration),而脱水会引发其他严重问题。
最近全球的各种病毒太多,提醒大家一定要多加注意(勤洗手等),随时做好防护,以免中招。