今天的中文娱乐圈注定不平静。各路媒体铺天盖地而来的，是关于国内某著名女星出轨18线男模的头条。这则重磅新闻惹来了无数热议。
在中文里，18线男模是相对于1线、2线、3线男模而言的，1线明星最当红，名气最大。如果都排到18线了，意思自然是”不入流、籍籍无名的男模特”，那英文中该如何表达“18线男模”呢？
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
你可以说：little-known male model。这里的little-known，表示“不为人知的”。参考例句：People were shocked when they heard that the famous actress cheated with a little-known male model.（当听说这位著名女演员出轨18线男模的消息时，人们都惊呆了。）