Search Results for: slang

Bling-bling是一个美式俚语，因嘻哈（hip pop）文化而得以流行，Bling-bling用来指穿戴在身上的任何闪耀、浮夸、精致的装饰物，也写作bling，中文可以考虑翻译为“亮闪闪”、“亮眼配饰”。 感兴趣的读者可看看Wikipedia对bling的英文解释：“Bling (or bling-bling) is a slang term popularized in hip hop culture, referring to flashy（闪眼的）, ostentatious（浮夸的）, or elaborate jewelry and ornamented accessories that are carried, worn, or installed, such as cell phones or tooth caps. ”另外，Bling这个词汇由于多位美国的rap歌手/组合在歌词中使用而广泛传播，他们包括：Dane Dane，Jay Z，Cash Money Millionaires等。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 参考这个关于英文例句：Be careful, not to wear too much bling-bling（注意，不要戴太多亮眼的配饰）。

在美国口语中，有这么一个短语。它的用法不是很普遍，但却能在谈话或书面中偶尔听到或见到。有人甚至认为have at it是俚语（slang），在中文世界里，我们鲜少能看到关于这个短语的正确解释或翻译。这个特别的短语是：have at it。 have at it的意思是：开始做某事。根据使用语境及上下文的不同，往往被翻译为：开始吧！开干吧！或者：开吃吧！这个短语的意思与Go for it，Give it a try，give it a shot非常接近。have at it的其他同义词还包括：Start doing something，Get down to it，go ahead以及help yourself。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 看看下面几个关于如何使用have at it的英文例句： We are ready to start, let’s have at it.（我们已经准备好了，让我们开始吧！） When placing a plate of brownies down in front of his drunk friends, Tom said “have at … Read more