某部电影的票房收入超10亿美元，英文中可以采用这样的说法：The movie tops $1 billion at the box office。注意这个翻译中出现的两个关键词：tops、box office。Top，在这里的意思是：超出。而box office，则指：影片的票房（收入），相当于：money from ticket sales。 关于“电影票房收入超10亿美元”，大家是否有其他的译法呢？欢迎留言和Will分享。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 参考链接： https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/box-office
美国不少职场人士喜欢在口头或书面沟通中用到going forward这个短语，它的字面意思是：向前走，前行。不过，在公司英语中，它的含义却有些特别。本文将给大家介绍going forward在公司、职场、商业等语境中的具体含义，并提供多个英文例句，帮助大家更全面地掌握其用法。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
在体育赛事中，一些运动员为了提高自己的成绩，偷偷使用某些被禁止使用的药品，以便自己的身体机能处于最佳状态。运动员“使用违禁药品（兴奋剂）”的行为，英文中的说法是什么呢？ 英文中，运动员使用违禁药品（illegal substance）、兴奋剂（stimulants）的行为叫：doping。它的原形是：dope，意思是：给…用药（administer drugs to）。而doping是dope的现在分词。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 一般来说，doping使用的违禁药品或物质包括：steroid（类固醇），血液制品（blood product）等。通过血液方式来提升（boost）运动员体能的方式也叫：blood doping。 既然有使用兴奋剂的做法，为了保证赛事的公平公正，就会有反兴奋剂的机构，这种机构在英文里叫做：anti-doping agency。 参考英文例句：Doping in sports has been around since the early 1900s.（早在20世纪早期，体育运动中使用违禁药品的做法就已经存在了）
我们在使用英文邮件沟通时，可能会常常见到这样的说法：Please find attached…。比如：Please find attached the agreement，这句话想要表达的意思是：请参见附件中的协议。 但这种说法是正确的吗？或者说，这种说法是合适的吗？有没有更好的替代写法呢？ 其实，please find attached…，这个结构 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
顾客的评价对商家的声誉（reputation）能产生重要的影响，这种影响可能是正面（positive）、也可能是负面的（negative）。作为卖家，谁不希望顾客给自己打一个五星好评，从而吸引更多其他的顾客，提升（boost）后续的销售额（sales）呢？倘若你面对的是国外买家，你该如何用英文告诉对方：如果您对我们的产品/服务感到满意，请给我们五星好评？ 对于上面这个句子，Will见到过这样的翻译：If you like, please give us 5 star praise。我想说的是，尽量避免使用这样的说法，因为这不太符合英美人士的使用习惯。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章您可以登录或成为会员，本站支持微信及PayPal付款。暂不开通会员？您也可以25元购买本文。
