Chanel（香奈儿）是闻名全球的法国奢侈品品牌，其出品的香水、包包、服饰等产品深受时尚女性的喜爱。可是，不少人对于Chanel这个牌子的英文发音却不甚了解，Chanel到底该怎么读呢？ 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 按理说，Chanel是品牌创始人Coco Chanel（可可.香奈儿，法国人）的姓氏，应该按照法语来读最正宗。不过，美语中人们也有对于Chanel约定俗成的通用读法，所以在这里Will只介绍Chanel的美式发音，其正确读法是：/ʃə:’nel/。特别提醒大家，不要把Chanel误读成了channel（/ˈtʃænəl/，渠道）哦。
Petite，是一个用来形容女性身材的常用英文单词。Petite的英文释义为：having a small trim figure.（身形矮小、苗条）这里的trim，意思是苗条。figure，指身材。中文里，可将petite译为：娇小的。 由于这个词源自法语，Petite的发音显得略为特殊，其音标为：/pəˈti:t/，不要误读为：/pəˈtait/。注意，通常较少用petite来形容男性。顺带提一下，petite size，指的是女性服装的”娇小码”、”娇小尺寸”，适用于身高160cm的女性（见参考链接(1)）。 尽管不少男性喜欢petite身材的女子，不过她们也有不少烦恼。YouTube上就有位女生分享了一则名为Petite Problems的视频（见参考链接(2)），其中吐槽到：”People think you are a lost child when alone in public”（当你孤身在外时，人们会误认为你是个走丢的小孩。:D） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 参考英文例句：She’s a petite, blonde girl.（她是位身材娇小的金发女郎）。He has a thing for petite girls.（他偏爱身材娇小的女生）。 参考链接： (1) https://en.wikipedia.org/wiki/Petite_size (2) https://www.youtube.com/watch?v=SVdMaWnRxSg
Plie（也写作Plié），是芭蕾（ballet）里的一个下蹲动作（脚尖朝外，两膝同时向身体两侧打开，背部挺直）。在健身中，也有一种动作叫Plie squat（芭蕾式下蹲，见参考链接），与芭蕾里的plie类似。 需要注意的是，plie这个词的读法有些特别，它并不读作：/plai/，而是读作：/pli:’ei/。之所以发音奇怪，是由于它是从法语中借用而来。而美国人在读法国的外来词时，有一种倾向就是保留其外文的读音，比如：星巴克里常用的一个词grande，它发音就是/’gra:ndei/。在平时的英语学习中，大家可以多多留意这类词汇。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 参考链接： https://www.chatelaine.com/health/fitness/essentrics-workout-spring-2014/image/5/
Part Deux，这个英文短语乍一看会令人摸不着头脑，因为大多数人不明白Deux是什么意思。其实，Deux是法语，表示：数字“2”。而这里的part，则表示”部分”。因此，Part Deux合起来的意思是：第二部分。相当于part two。美国有一部挺有名的电影，叫做：Hot Shots! Part Deux，原因？该片的第一部叫做“Hot Shots!”（大人物），所以续集名字在前作的后面加了一个Part Deux，表示“第二弹”。埃隆.马斯克（Elon Musk）在2006年拟定了Tesla的发展大计（master plan），10年后，他又勾勒出第二阶段计划，并在一篇名为Master Plan, Part Deux（大计划，第2部分）的博文中进行了阐述，大家有兴趣不妨一读。 参考链接： 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 https://en.wikipedia.org/wiki/Deux https://www.tesla.com/blog/secret-tesla-motors-master-plan-just-between-you-and-me
Femme fatale的中文意思是“致命女人”，也可译为”蛇蝎美女“。常指凭借性感、美色诱惑男性以达到自身目的的女子。而接受诱惑的后果对男人而言，往往是…致命的。femme fatale来自法语，原意为：fatal woman。除了以美色引诱男性，femme fatale也常使用谎言（lies）、胁迫（coercion）等手段逼对方就范。 由于femme fatale这个词源于法语，所以发音与英语有较大差别，应多加注意。femme fatale的美语音标是：/ˌfæm.fəˈtɑːl/，也可以读成/ˌfem.fəˈtɑːl/。你还可以收听femme fatale的美式发音，或下载mp3美语发音音频。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 在一篇关于Maggie Q在演艺界刚出道时经历的英文报道中，有这样一段描述： Actress Maggie Q has Jackie Chan to thank for her acting career – because the movie superstar chose to mentor her as the next action film femme fatale when even she had doubts about her abilities. 参考译文：女星Maggie Q获得今天的成就，必须要感谢成龙。在连Maggie Q对自己的能力还不够自信时，身为国际巨星的成龙，亲手指点、打造她，使其得以成为下一部动作片里的“致命美女”。 在Warner Brothers对其2002年一部名为”femme fatale“的影片介绍中，如此写道：”An irresistible … Read more
