Search Results for: 信用卡

“请问能刷信用卡吗”，用英文怎么说？

by

如果你热衷在国外旅游购物，在选好商品，去柜台结账时你会面临这样的选择：是以现金结账还是刷信用卡支付呢？这时你可以询问店员：“请问能刷信用卡吗？”，英文中是如何表达这个说法的呢？ 你可以这样说：Do you take credit cards？或者：Do you accept credit cards? 店员往往会这么回答：Yes, we do. Visa, MasterCard and American Express.（是的，可以刷卡。我们支持维萨、万事达、以及美国运通信用卡。） 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 当然，任何事都会有例外，有的店里可能不接受信用卡，你可能也会听到店员这么回答：No. I’m sorry, we don’t. We take either cash or check.（不能。抱歉，我们只接受现金或支票）其他的一些回答还可能包括：No credit cards. Cash only. （不支持信用卡，只接收现金）We prefer cash. Credit card machine is down. （用现金更好，我们的刷卡机坏掉了）Sorry, We are having technical problems and can not accept credit cards. （抱歉，我们遇到些技术问题，目前不能接受信用卡） … Read more

“信用卡取现”的英语怎么翻译?

by

“信用卡取现”是指持卡者通过银行或ATM机从卡内取出现金的行为。你可以用英语把它翻译为：to withdraw money from credit cards，或to take/draw cash out of a credit card。但在美式英语中，”信用卡取现”还有一个专用说法。你知道是什么吗？ 美语中，信用卡取现的常用说法是：cash advance。在这里，我们都知道cash指现金，而advance的意思则是“An amount paid before it is earned”（预取、预支的意思）。 来看一段Investopedia对cash advance的英文解释：“A service provided by many credit card issuers（发卡行） allowing cardholders（持卡人） to withdraw（提取） a certain amount of cash, either through an ATM or directly from a bank or other financial agency. Cash advances typically … Read more

“漫无目的、百无聊赖地刷手机”，这种状态如何用英文表达？（只需2个单词）

by

我们似乎正处于一个信息饥渴的时代，人们每天被各种渠道的庞杂资讯所裹挟、轰炸着，忙于信息的接收和处理。然而一旦我们稍有空闲停下来，许多人下意识（unconsciously）做的一件事，仍然是：刷手机，而且是“漫无目的、百无聊赖地刷手机”。本文中，Will的美语课和大家分享如何仅用2个英文单词，精准表达出这种矛盾又无奈的现象。 首先我们看看“漫无目的、百无聊赖”的英文说法，许多小伙伴可能会想到用bored（adj. 无聊的），或boredom（n. 无聊），它们似乎是个不错的选择，但难以和刷手机这个动作搭配。我们不妨考虑用这两个说法：aimlessly（无目标地），mindlessly（不思考地、无目的地）。 接下来说“刷手机”。一看到“刷”字，不少朋友的脑海里可能立即浮现出“swipe”这个词。的确，刷公司的门禁卡（key card）、酒店房卡、在POS机上刷信用卡，都可用swipe（刷、划过）。同时，对于Tinder的用户，对swipe这个词更是再熟悉不过了：看到对方图片后，用指尖在手机屏幕右划（swipe right），意味着接受对方。左划（swipe left），则是拒绝对方。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 然而，用指尖从下往上地刷手机屏幕，以获取更多的内容，或是观看更多的视频，英文里则更习惯于用另一个词：scroll（滚动）。我怀疑这个说法源自于PC端浏览器鼠标滚轮（scroll wheel）往下滚动时，屏幕下方的信息流不断呈现的功能。当然，拖拽web浏览器右侧的滚动条（scrollbar）也可实现类似效果。 介绍到这里，答案应该很清晰了，漫无目的、百无聊赖地刷手机，可以说：mindlessly scroll（动词短语），或mindless scrolling（动名词短语）。如果你就是为了杀时间而进行mindless scrolling，当然并无不可。但如果你希望更高效地利用时间，最好戒掉这种习惯。把宝贵的时间用来邂逅一本好书，掌握心仪的新技能，或是去户外做做运动，不是更有价值吗？ 附上一个英文例句：Mindless scrolling kills not only time, but also your focus and motivation.（无聊刷手机不仅耗掉了时间，也消磨了你的专注和动力）

“还贷”、“还清贷款”的英文说法有哪些？

by

生活中，我们中的许多人都难免会遇到需要贷款（借钱）的情况，比如：助学贷款（student loan）、信用卡消费、贷款买车、贷款买房、或者是通过一些现金贷（网贷）平台进行小额现金借款。所谓有借必有还，英文中，“还贷”、“还清贷款”的说法有哪些呢？ 还贷，英文中的常见说法有两种：pay back a loan，或者repay a loan。这里的pay back，repay，意思都是：偿还。而还清贷款，或一次性还清贷款，英文中多使用：pay off这个短语。注意pay off除了还清贷款，还有另一个常见意思：（某人的努力）产生了回报。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 比如： After graduation, she took three jobs to pay back her student loan.（毕业后，她同时打3份工来还助学贷款） All of our debts are paid off except the mortgage.（除了房贷以外，我们所有的债务都还清了）

“付款方式”（支付方式）的英文可以怎么说？

by

当我们将心仪的商品放入购物车后，下一步面临的操作就是结账付款。付款就面临着选择付款方式，英文中，付款方式（或支付方式）的说法是什么呢？ 英文中，付款方式的最常用说法是：payment method。其复数形式为：payment methods。 版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。 这里的payment，意思是：支付、付款。而method，则指：方法、方式。 国外网上购物，常见的付款方式包括：信用卡、PayPal、charge cards、储蓄卡等。有时，也可能会用到wire transfer，不过这种方式一般适用于金额较大，对到账时间要求不高的付款。 比如：What payment methods do you accept?（你们支持哪些付款方式呢？）

error: Content is protected!