(扫描上方二维码，关注Will的美语课微信公众号)
当你在用英文询问别人最近的状态时，可能会听到（或看到）这样的回答：Same ol’ same ol’。这个奇怪的表达，究竟是什么意思呢？
其实，same ol’ same ol’，是一种简化的表达方法，它指的是：same old same old，其中文意思是：老样子，老样子。也就是说：其实我最近的生活状态也没什么太大变化啦（朝九晚五？两点一线？），和以前差不太多。
注意这里的ol’，是对单词old的简写，这里的单引号（’）表示在发音时省略掉了字母d。这种写法在非正式的美式英语中相当常见，但在正式行文中请尽量避免。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
比如下面这段英文对话：
Carrie: Hey Jay, long time no see. How have you been?（好久不见，Jay，最近怎么样？）
Jay: Oh, you know, same ol’ same ol’. （噢，你知道的，还是老样子哦）