美国主要的两种汽油类型:regular和premium,有什么区别?



关注Will的美语课公众号,获得最新文章推送。
(扫描上方二维码,关注Will的美语课微信公众号)

在美国的加油站,通常会出售两种级别的汽油,一种是regular,另一种则是premium。他们的意思分别是:常规(普通)汽油、优质(高档)汽油。那么二者有何区别呢?

其实,Regular适用于大多数的普通汽车,而premium则适合于较高档,对汽油品质有严格要求的汽车。确切地说,regular和premium的区别在于各自的Octane Rating辛烷等级)不同,何谓辛烷等级?简单来说,就是汽油对引擎的抗爆震(爆震:engine knocking,或engine knock)程度如何。辛烷等级越高,汽油的抗爆震性越强,也就是越能避免引擎爆震。

通常,美国regular gas的辛烷等级是87,而premium gas的辛烷等级是93以上。另外,除了regular和premium两种常见类型的汽油,还有一种介于二者之间的级别,叫mid-grade(中级,或中间级汽油),其辛烷等级是89。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

总而言之,普通类型的汽车只需要加regular汽油就足够了,没有必要切换到高等级的premium汽油。具体你的汽车适用于哪一类汽油,最稳妥的办法还是参考你爱车的使用手册(car manual)哦。

参考链接:

(1)Difference Between Regular and Premium Gas

(2)ELI5: The different types of gasoline(unleaded, premium, super premium)

(3)Is regular gas the same as unleaded gas?


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2018年7月23日 10:10:40 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!