“毅力号”是美国宇航局（NASA）制造的一款火星探测车（rover），于2020年发射，目前刚刚（2021年2月19日，北京时间）在火星地表着陆。这一次，毅力号的使命是在火星上寻找生命的踪迹。现在Will考考大家，你是否知道“毅力号”的英文名是什么？NASA迄今发送了五台探测车，毅力号之前四台rover的英文名和中文译名又分别是什么呢？
英文中，毅力号的对应说法是：Perseverance。这个词在词典中的中文解释是：坚持不懈，不屈不挠，耐性，毅力。Perseverance这个名字并非轻易得来，它可是从全美国中小学生（K-12 students）提出的28,000个命名建议中甄选而出的。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
另外，陪伴着Perseverance探测车的还有一架名为“小机灵”的无人机，它的英文名是：Ingenuity，其中文含义包括：心灵手巧、独创性、精巧。
在Perseverance之前，NASA还发送过四台rover。它们的英文名及中文译名分别为：Sojourner（旅居者号），Spirit & Opportunity（勇气号，机遇号，它们被同时发送到火星），Curiosity（好奇号）。
最后我们说一下rover的译法，它的常见中文翻译包括：火星车、火星漫游车、火星探测车等。我个人比较喜欢“火星漫游车”这个说法，因为它让我想起一部经典科幻片的名字：2001：太空漫游（2001: A Space Odyssey）。