信不信由你，Will觉得“去郊游”这个中文说法要准确地译为英文，还是有一点难度的。昨天我在给小同学辅导英文的时候，遇到了这样一个填空题：
“What did Mike do yesterday?”
“He _______________ （去郊游）”
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
你认为这里的“去郊游”用哪些英文表达比较合适呢？
Will查了一下，目前主流中英词典倾向于将其翻译为：
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
Rampage和rampant，是最近Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）见得比较多的两个颇为“高级”的英文单词，之所以把它们放在一起介绍，是因为它们的外观和含义都非常近似。下面我们来看看如何对二者进行区分。
首先看rampage，它既可以用作动词，也具有名词词性。其意思是：横冲直撞、狂暴。而rampant，它的词性是形容词，其意思为：狂暴的、不可控的。Will有些怀疑rampage是rampant的名词形式，但并未找到太多确凿的证据，只是在Wordhippo看到了类似的说法。另外，根据Dictionary.com，rampant似乎有一个更为“正宗”的名词形式：rampancy。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
Rampage的常用形式有：go on a rampage，或on a rampage。意思为：狂怒、狂暴。而rampant，其常用形式有：be running rampant，表示：不受控的。
最后额外说一下rampage，这个词和游戏的渊源很深。一些喜爱对战类网游的读者对rampage这个词应该不会陌生，在League of Legends（英雄联盟）中，当英雄连续击杀多个敌人时，系统会用语音提示“rampage”。Will见过中文里有将其翻译为“暴走”的，感觉非常传神。
之前Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）在一篇文章中给大家介绍过be aware和be advised的意思，今天我们来快速看看beware和be aware这一组词汇。Beware和be aware，它们的外观看起来非常近似，然而二者的意思及用法区别是什么呢？
首先，二者的词性不同。Beware是个动词，其用法包括：beware+宾语，beware+of，beware+that（接从句）；而aware是个形容词，它常以be aware of的形式出现。其次，二者的含义不同。Beware，意思是小心…危险。其英文释义为：be alert to the dangers of something。而be aware，则指：请注意某事。其英文含义近似于为：notice that，pay attention to。这个需要注意的事件可能有危险，也可能并不一定有危险。
试比较下面两个英文句子的意思区别：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
Beware the online scams!（小心网上的骗局）
Beware of the dogs! They might bite.（当心这些狗。它们会咬人的。）
You should be aware of the rules before playing the game.（在玩游戏之前，你应当留意规则。）
获得某家公司的控股权，指的是某个股东所持有的具有投票表决权的公司股份超过了50%，对任何的股东动议都具有绝对的话语权。具有控股权的股东实际上也就控制了该公司。英文中，获得某家公司的控股权，或掌握某某公司的控股权，其对应的说法是什么呢？
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
Because是一个极为常用的连词（conjunction），它用来对主句中的原因进行解释和交代。大家平时在用英文写作时，或许会遇到这样的疑惑：英文句子中，because的前面要添加逗号（comma）吗？这个问题的答案是什么呢？
通常情况下，because在引导从句时，它的前面是不需要添加逗号的。比如：I trust her because we are best friends.（我信任她，因为我们是最好的朋友）。又如：I went to the concert because I’m a huge fan of him.（我去看了演唱会，因为我是他的铁粉）。注意两个例句中，because前面都无需加逗号。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
但在某些特殊情况下，为了避免歧义，我们需要在because前面加上逗号。比如这个句子：She didn’t win because of her skills. 在不添加逗号的情况下，这个句子可以有两种解读。（1）她没有赢，因为技术水平不佳。（2）她赢了，但不是因为技术好。为了使得句意更清晰，可以在because前添加逗号：She didn’t win, because of her skills。此时句子就非常确定地采用了第（1）种含义。
