“奢侈的生活方式”,英文里有哪些对应的说法?


尽管世界上大多数人都过着简单、平凡的生活,但也有一部分富人阶层享受着挥金如土的奢靡。英文中,“奢侈的生活方式”都有哪些对应的说法呢?我们快速来了解。

奢侈的常用英文说法是:luxury,其定义为:the state of great comfort and extravagant living(极度舒适和挥霍的生活状态)。大肆购买奢侈品(luxury goods)、开豪车、乘私人飞机(private jet)、住高级酒店(exclusive hotels),这些都是奢侈生活方式的体现。Luxury既可做名词,亦可做形容词。因此,奢侈的生活方式,可以对应地译为:luxury lifestyle。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

不过,根据Will的观察,其实另一个表达“luxurious lifestyle”的出现频次更高,这里的luxurious(注意发音为:/lʌɡˈʒʊriəs/),也是指“奢侈的”。除了前面的两个说法,我们还可以说:lavish lifestyle,或者extravagant lifestyle。

测测你的英文听力水准:这些内容你能完全听懂吗?(美式发音,当前共9个片段,持续更新中)


听力是英文学习过程中的重要一环,许多学习者的阅读能力不错,但在听力方面却有所欠缺。可如果无法准确听出对方所说的内容,又何谈与其进一步沟通交流呢?因此大家在平时的英文学习中,应当特别注意英语听力能力的训练。

下面Will的美语课整理了一些简短的英文对话片段(持续增加中),它们大都来自英文原版影视作品,说话者都是母语人士,采用美语发音。大家不妨做个自测,看看这些片段你能听懂多少?如果你能一字不落全部听准,说明你的英语听力水准已经相当不错了哦。但如果你听起来感觉费劲,那就还要继续努力啦。(在听力资料的后面,Will会根据编号提供对应的英语文字内容及中文译文,以方便大家测试及学习。)

1、英文听力练习片段01

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

2、英文听力练习片段02

3、英文听力练习片段03


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以35元购买本文


Zig Ziglar的这句英文名言,或许会为你的成功指明方向:You will get all you want in life if…


You will get all you want in life if you help enough other people get what they want.

— Zig Ziglar

“倘若你能帮助足够多的人实现他们所想,则你亦会达成人生梦想。”

— 金克拉

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

注:

Zig Ziglar(1926-2012),中文多译为金克拉,他是美国极负盛名的励志演讲家,成功学导师,畅销书作家,同时还是一位成功的销售。注意,Zig Ziglar的真名是Hilary Hinton Ziglar,Zig是他的昵称。

英文原声片段听力挑战:一次充满敌意的交谈


在今天的英语听力挑战练习中,Will给大家选取了一段美语原声对话,来源是一部经典电影。

片段中的人物共有2位年轻女性。这段对话的氛围貌似并不太友好,大家可以仔细体会其中的揶揄和抵触情绪,尤其注意第一句的用词。该英语听力的难度为:中等(7/10)。

下面是音频赏析片段:

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

接下来,是该片段的文字内容及Will提供的难点注释。对比一下,看看你听出来的内容是否准确呢?


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


当你接手了一个大项目,倍感压力时,不妨读读亨利.福特的这句英文名言:Nothing is particularly hard if…


Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs.

— Henry Ford

“若你能将大任务分解为小工作,则世上无难事。”

— 亨利.福特

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

注:

亨利.福特(Henry Ford,1863年- 1947年),是美国著名的工业家和商业巨子,福特汽车的创始人,以开创大规模生产流水线技术而闻名于世。

error: Content is protected!