Fugly的意思,起源及中文译法


今天Will的美语课给大家介绍一个有趣的词汇:fugly。乍一看,读者可能会想,Will是不是手滑,把ugly这个词打错啦?其实不是,英文里还真的就有fugly这个词。下面我们快速看看它的具体意思、起源和中文翻译。

Fugly,它是一个合成词汇,由fucking+ugly构成。英文老司机都知道,这里的fucking,当然是起到语气强调的作用了;而ugly,则表示:丑,难看的。合起来,fugly表示:极其难看的(very ugly or unattractive),是一个口语化/俚语说法。据说,这个词早在1970-75年间就有被人们使用了(是不是比你想的要早很多呢?)。Fugly的英文读法是:/ ˈfʌg li/。中文里,你可以考虑将其翻译为:巨丑,丑爆了。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考英文例句:OMG! Their new app looks so fugly and outdated.(天哪!他们的新应用看起来巨丑,还很过时) These T-shirts are so fugly that I would never wear them!(这些T恤丑爆了,我才不要穿!)

“Argument”的5种重要意思及译法总结(附英文例句)


前两天我们给大家介绍过一个颇有难度的英文词汇:engage。今天又来了一个棘手的词:argument。在英文中,argument的意思常常会让人捉摸不透。不同的语境下(尤其是在议论、学术性质的文章中,或对观点进行讨论、证明时),它的含义差别极大,且容易令人混淆。本文中,Will的美语课将总结:argument除了“争吵”以外,还具有的其他5种常见意思及中文翻译,让你无需再为argument的用法而纠结。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以35元购买本文


天然气价格暴涨!我们来了解下它的几个有关英文说法,及其在美国的不同报价单位


全球资源短缺问题日益突显!铁矿石、原油、煤价、天然气近年来仿佛接力般地轮番涨价,屡破新高。这几类资源中,近期价格上涨速度和幅度最为令人瞩目的要数天然气了,2021年9月底,美国天然气价格甚至出现了11%的日内涨幅。

今天Will的美语课和大家快速分享的就是和天然气有关的英文知识,包括:天然气的英文说法,它与LNG、CNG的区别、以及天然气在美国的两种常用报价单位和当前价格水平是怎样的(提示:对于大宗商品投资者,普通美国居民,他们各自关注点并不相同)。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以35元购买本文


Super Bowl LVI里的LVI是什么意思?用英文怎么读?(以及bowl这个说法的由来)


Super Bowl是美国超受欢迎的一项体育赛事,中文里,它常被译为“超级碗”。确切说,Super Bowl是全美橄榄球联盟(NFL,National Football League)的年度冠军赛,该赛事的电视直播常年雄踞收视率榜首。最近几天,美媒都在热议2022年Super Bowl的中场秀(halftime show)明星阵容敲定一事。Will的美语课注意到,不少的相关报道中都用到了Super Bowl LVI这个说法。

现在问题来了:LVI里的LVI是什么意思?英文里怎么读?另外,Super Bowl里的bowl这个说法是怎么得来的?这个比赛名为什么偏偏用bowl这个词,而不是dish(碗碟),plate(盘),mug(马克杯),或glass(玻璃杯)呢?

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


Engage(engagement)在职场中的这两种常用意思和译法,你get到了吗?


Engage可以说是一个“变化莫测”的动词。国内某权威线上词典中,对于engage的中文意思足足列出了13条之多。再加上它的名词形式engagement所列出的6种意思,二者的中文意思总共接近20种。如此多样化的含义,无疑加大了这个词的理解和使用难度。所以,Will的美语课一直认为engage(engagement)属于那种高难度(但也是高价值)的英文单词。

在英文职场中,engage(engagement)也是个运用频率很高的热词。不过好消息是,公司、职场有关的语境中,它最常用的意思我们一般只需要熟悉两种就够了。本文就给大家介绍它们的意思、用法及英文例句。(提示:关于engage和engagement的中文译法,向来就令人纠结不已,文中也会给大家提供一些思路)

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以30元购买本文


error: Content is protected!