在美语口语中，Bad blood是一个比较常见的表达方式，bad blood的中文意思是“恶意、敌意、仇视、仇恨、不和”。Dictionary.com对其的英文解释为：unfriendly or hostile relations; enmity; hostility; animosity。美国著名女歌手Taylor swift最近新发布的一首热门英文单曲就名为“Bad Blood”。参考一个例句：There’s been bad blood between the two families for years.（这两个家族之间的仇恨延续了多年。） Bad blood这个表达源于古代人们常将血与情感（blood and emotion）关联起来，尤其是与愤怒（anger）关联。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
在美国在经历长达6年长期牛市，以及中国A股上证综指在一年内由不到2000点暴涨到5000点的背景下，最近全球股市终于迎来了久违的暴跌。打开国内外新闻站点，关于股市暴跌的新闻让人应接不暇，触目惊心。
美国媒体关于股市暴跌的报道向来不少，有关“股市暴跌”的用词可谓玲琅满目，Will的美语课对此进行了简要总结，下面我们一起来看看如何用地道美语描述“股市暴跌”及相关混乱情况。
(1) 股市暴跌
plunge（常指股价跳水）, plummet, stock market slide, take a dive, slide
(2) 股市崩溃
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
crumble, crash, tumble down, meltdown, market debacle
(3) 市场混乱
stock market turmoil, market mayhem, send the stock market reeling, stock rout
(4) 遭受重创
(be) hit hard, take a hit
(5) 市场恐慌
stock market panic, market in panic mode
好了，以上就是关于“股市暴跌”的英语说法的简要总结，你还知道哪些常用的类似美语表达方式呢？欢迎进行评论、补充，我也会很乐意与你探讨。
延伸阅读：
如果你第一次见到ground beef这个英文短语，你可能会觉得很奇怪：ground不是地面的意思吗？beef是牛肉。可是二者合在一起时，到底表示什么意思呢？
我们来看看知名百科站点Howstuffworks对Ground beef的英文解释：”Ground beef is simply beef that’s been ground or finely chopped, and it’s available in a range of prices depending on what cut it’s from”。（Ground beef，其实就是经过研磨，或切得很细的牛肉。根据肉的部位不同，价格也各不相同。）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
（美国知名Ground Beef品牌：Star Ranch Angus）
注意到上面这段英文释义中我划线的部分了吗？“been ground”，其实，Ground在这里是动词grind的过去分词（past participle），意思是：经研磨的。所以ground beef的字面意思是“经研磨的牛肉”，或“绞碎的牛肉”。但在实际生活中，ground beef通常是被（机器）切成细条状，有些类似我们国内超市里常见的猪肉馅儿，或牛肉馅儿。Ground beef是美国超级受欢迎的重要食材。
关于生活中常用英语表达”ground beef”的意思，就介绍到这里，你学会了吗？下面Will给大家提个小问题，现在你知道了ground beef的含义，那么”ground tuna”又是什么意思呢？（提示：tuna的意思是金枪鱼）欢迎留言回复。
Freak out是一个非常流行的美语口语表达方式，在美语日常对话、以及美国影视作品中都相当常见。它的意思比较复杂，在不同的语境下，可以表达不同的含义。
Thefreedictionary.com对freak out的英文解释为：to be or cause to be in a heightened emotional state, such as that of fear, anger, or excitement（处于、或使处于一种情绪极度恐惧、愤怒、或激动的状态）。Vocabulary.com的解释是：lose one’s nerve，panic（be overcome by a sudden fear）失去勇气，恐慌（被突然而来的恐惧感占据）。
中文里，freak out的可以翻译为：惊恐（吓呆）、暴怒、崩溃（情绪失控、表现失常、抓狂）、激动、大惊小怪等。
Freak out可以做及物动词、不及物动词，甚至可以做为名词短语。在用作名词短语时，除了含有前述动词短语的意思，还可表示a wild delusion (especially one induced by a hallucinogenic drug)，处于迷幻状态。
我们来看几个关于freak out的使用例子，以更好地了解其在口语中的不同变化及用法（注意和freak out搭配的介词非常灵活）：
She’s very dramatic and freaks out about everything.
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
People freak out over the idea of withholding anything.
I hate a messy closet. I totally freak out when my closet is messy and I can’t find anything.
When everything you do gets scrutinized you lash out! I freak out on whoever calls me something I’m not!
I was having a freak out.
When he saw the accident, he freaked out.
The stock market freaks out … but you don’t have to.
参考链接：
https://forum.wordreference.com/threads/freaked-out-or-was-freaked-out.1398385/
Updates:
(1) 2017.8.17：freak out可以有主动态、被动态两种不同用法。当使用主动态时，常表示：失控、大怒（lose someone’s temper）。而当用于被动态时，往往表示：被吓到（scared, taken aback），大家在使用中应该注意这种细微的区别。
在美式英语对话中，我们经常会听到这样的英语表达：I’m headed to New York City. 也会听到这样的说法：I’m heading to New York City.两个句子的结构几乎没有区别，除了其中的一个动词head，一个用的是现在分词heading，另一个则用的是过去分词headed。那么这两个句子所表达的意思是否有区别呢？今天我们一起来学习。
如果你不是喜欢严格抠语法，headed和heading之间区别不是很大，很多人（包括部分native speaker）也会认为二者可以互换（interchangeable），而且两种说法都绝对正确。但如果深究起来，他们之间存在如下相当细微（甚至有时可以被忽略）的区别：
1. headed to表示被动，所以主语也常是无生命主体（inanimate subjects），表示被移动，比如：交通工具，The flight is headed to the northern part of the state. 而heading to，其主语更多的用于人，表示主动去往某地。She’s heading to the movie theater right now.
2. headed是动词的过去分词（past participle），过去分词分词形式常常被用做形容词（adjective），并且用来表示一种持续的状态（state），类似的用法如：She is married。而heading，我们知道是属于动词的现在分词（present participle），强调动作正在发生(action in progress)。headed to可能意味着朝向某个具体目的地或目标（target），但不一定当前就有动作在进行。而heading to，则强调动作（motion）正在进行中。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
最后，我们来看下面的几个例子，仔细体会一下headed和heading在句中的含义区别：
如果你还想进一步了解headed和heading在意思及用法上的区别，可以参考以下链接：
(1) englishpage.net
(2) english-test.net
