在股市（stock market）、外汇交易（forex trading）市场中，针对特定股票或货币对往往有最小的交易量要求，这个标准化的、最小的交易量被称为“手”。在英文中，”手数”也有一个对应的专用单词，你知道它是什么吗？（千万不要翻译为hand哦）它和share又有何不同呢？下面Will为你具体介绍。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
“Black op”是Black Operation的简写，发音读作/blæk ɑ:p/。Black op翻译成中文的意思是：秘密行动、绝密行动。这里的black指”隐蔽”之意，而operation则是”行动”。维基百科对Black Op的英文解释如下：A black operation or black op is a covert operation by a government, a government agency, or a military organization. （Black op是指由政府、政府机构、或军事组织所主导的秘密行动。）Black op有一个显著特点，即：行动的组织与参与者不对行动的后果承担法律责任，即享有豁免权（Key features of a black operation are that it is secret and it is not attributable to the organization carrying it out.）。备受欢迎的动作片系列《伯恩身份/谍影重重》（The Borne Identity），其主要情节就是围绕Jason Borne所参与的一项名为“Treadstone”的绝密（top-secret）black op所展开。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
Condo的意思是：（独立产权）公寓房。在中国大陆，有一种比较接近的房产类型，名字叫“商品住宅”、“商品房”等。Condo是Condominium的缩写。在美国口语中，人们通常说Condo，而较少说它的完整形式。
美国的Condo通常位于一栋住宅大楼内，楼内的房间都被单独出售给不同的业主（homeowner）。然而一些公共区域，比如：大厅、电梯、楼道却是由所有住户共享的。
相比独栋的房屋（house, single-family home），Condo无需支付一些额外的维护费用，比如：房屋整体外观的修缮、草坪维护等。相比之下，如果你不介意与邻居们隔墙而居，Condo是一种比较省心、经济的购房选择。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考这些例句：
A Condo is the closest thing to owning your own HOUSE but you have to pay a monthly maintenance fee for the upkeep. （Condo基本上就意味着你已经拥有属于自己的“房子”了，不过你得每月支付一定物业费，以便进行维护。）
He’s been saving up for a nice condo in downtown area.（他一直在存钱，打算买套市中心的公寓。）
“Not much of”的意思是：“不太、不大、不怎么”。在美式口语中，not much of的使用频率很高，它是一种常用的表示委婉否定的方法。much of，意思是”比较多的，偏多的”，而前面添加一个not，则是：”不怎么的”。通过一个例子我们会更清楚其用法： I am sure it would be good, however, honestly, I am not much of a fan of fantasy films.（我相信这部电影应该不错。但老实说，我其实对奇幻类电影不太感冒/我其实并非奇幻类电影的拥趸。）在上面这个例子中，尽管说话者表达了对该电影的肯定，但又委婉地提及自己并非奇幻类电影的拥趸，措辞与口气相当注意分寸。再看个例子：He’s not much of an actor really. （他其实算不上/称不上是演员。）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
“忍不住要想/禁不住想”的英文可以这样来翻译：Can’t help but think that… 注意这里的can’t help but是“忍不住要做某事”的意思，but的后面接动词原形。Dictionary.com对Can’t help but的英文解释如下：to be unable to refrain from or avoid; be obliged to. （无法忍住，控制不了；无法避免；迫使地）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考下面的几个英文例句：Donald trump is everywhere right now and while we know an awful lot about him, we can’t help but think that we know very little about his family. （唐纳德.特朗普最近无所不在，然而尽管我们对他已经了解够多了，然而我们忍不住要想我们对他的家庭知之甚少。）Every time James Walker steps on a baseball diamond, he can’t help but think of his father. （每次James Walker踏上棒球内场时，他总忍不住想起自己的父亲。）Still, you can’t help but admire her.（然而，你还是忍不住仰慕她。）
