Web hosting (service)是什么意思？

by

Web hosting (service)是一种IT服务，该服务允许个人或公司将他们的网站（website）建设在服务商提供的“空间”之上。中文里，web hosting (service)可以被翻译为：网站托管、主机空间、虚拟主机服务。

这类服务的提供者被称为主机商（web hosts）。这里的host，类似于“主持、主办、提供”的含义。人们之所以会选择web hosting服务，是因为他们可以通过该服务快速地搭建起属于自己的网站，而无需关心服务器硬件、网络带宽、硬件存储设备等底层的基础设施。目前的web hosting通常都是以月租、年租的形式提供，随着技术的进步，主机上甚至可以运行用户根据访问流量自己选择所需要的CPU、内存、存储空间、服务器带宽等资源，以进一步降低用户的购买成本。

目前美国比较好的主机空间提供商是：Bluehost，这家主机商不仅在行业占据领先地位，且价格低廉，更允许用户在一个主机空间上建立多个（理论上没有数量限制）不同域名的网站，相对于国内的主机商而言，能极大地降低站长的网站运营成本。此外，美国的Dreamhost、以及欧洲的Hostinger，也是口碑非常不错，且价格更为便宜的美国主机商，和Bluehost齐名。

由于国外的web hosting无需进行繁琐的备案流程，你甚至可以10分钟内就完成购买、开通、并让你的网站上线，非常方便。Bluehost、Hostinger、Dreamhost目前提供的主机空间服务类型都包括：Shared hosting（见参考链接(1)），VPS hosting，Cloud hosting等。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

(1) 什么是shared hosting？

(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Web_hosting_service

(3) Bluehost主机

(4) Dreamhost主机

(5) Hostinger主机

Take the fall是什么意思？怎么翻译？

by

在英文里，take the fall是一个常见的口语表达，其英文意思是：To bear the blame or punishment for a failure or a misdeed.（为失败或过错承受责备或惩罚）用中文来说，take the fall的意思是：承担过错，担责。另外，take the fall还往往具有这样一层含义，当两人同时犯错时，其中一人承担责任，而另一人则免受惩罚。参考这个例句：You did it, and I won’t take the fall!（这是你干的，我不会为你承担责任！）

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

在热播美剧《妙女神探》（英文名：rizzoli & isles）的第五季第一集中，有一段对白就出现了take the fall这个短语：-What do you think? Lover’s quarrel? -Yeah, about who’s taking the fall.（翻译：-你怎么看？情侣吵架么？-是哦，关于由谁来担责呢。）

“网赚”的英文是什么？

by

所谓“网赚”，是指通过互联网（Internet）赚钱的一种盈利方法。通俗地说，就是在网络上赚钱。网赚这种方式由来已久，你知道网赚的英文说法是什么吗？

在英语里，网赚的说法是：make money online。这里的online，就是“在线”、或者“线上”的意思。你也可以说“make money on the Internet”，或者“make money on the web”，意思都是一样的。

网赚的方式多种多样，有的通过Bluehost等主机商创建个人网站或博客（blog）挂广告（Google AdSense等）、开设YouTube频道、抖音直播带货、销售电子书（sell ebooks）；还有的通过推广联盟（affiliation，如：亚马逊联盟、CJ等），网上开店（sell things online，如：淘宝、eBay、Shopify等）；更可通过在家办公（work from home），或是做自由职业者（freelancer），通过Fiverr、Upwork赚钱等。无论是在中国国内、还是在国外，确实有许多人通过网赚获取了可观的收入。当然，在网赚的同时，大家也要注意避免各种骗局及陷阱（avoid scams）哦。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

我们看看相关的英文例句：

There are tons of videos on YouTube that teach people how to make money online.（YouTube上有大量的教人如何网赚的视频）

Tim recently quit his day job to focus on making money online.（Tim最近辞去了工作，专心于做网赚）

参考链接：

利用美国Bluehost优质主机建站

“隆胸（手术）”的英文怎么说？

by

“隆胸（手术）”是指将人工制造且质地柔软的假体，如硅胶袋（silicone implants）、盐水袋（saline implants）等，通过手术植入（implant）女性的乳房（breast），使其外观具有增大的效果。不少女性选择隆胸手术，因为她们认为丰满、高耸的胸部会使自己看起来更加性感（sexy）。那么，你知道英语中的“隆胸手术”怎么表达吗？

在英文中，“隆胸”最常用的说法是：breast augmentation (surgery)。这里的augmentation，是增大的意思。另外，也可以说：breast enlargement (surgery)。

在美式口语（俚语）里，人们也会把乳房整形称为：boob job。这里的boob，指的是乳房。通常，boob job会指隆胸，但也可用来指其他与乳房有关的整形手术。Cosmopolitan有一篇详细介绍隆胸手术的文章《21 Things You Should Know Before Getting a Boob Job》（隆胸前你应当了解的21件事，见参考链接(4)），有兴趣可进一步阅读。

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

参考链接：

(1) http://www.dictionary.com/browse/boob?s=t

(2) http://www.urbandictionary.com/define.php?term=boob%20job

(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Breast_augmentation

(4) http://www.cosmopolitan.com/health-fitness/advice/a38708/things-you-should-know-before-getting-a-boob-job/

汽车“变道”的英文是什么？怎么翻译？

by

汽车变道，是指开车时从当前所在的车道驶入另外一条相邻的新车道（enter/move into a new lane），这是在驾驶中会经常遇到的操作。你知道“变道”的英文是什么吗？

在美式英语中，变道的说法是：change lane。lane，是车道的意思。变道的名词形式有：lane-changing, 或者是changing lane。在change lane的时候，注意要one at a time（每次变1条车道），避免连续变道。另外，变道前，注意要turn on the turn signal（打开转向灯）。

我们来看个英文例句：Be sure to turn on your blinker when changing lanes.（变道时切记要打转向灯）

版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。

关于变道的方法及注意事项，可以进一步参考这篇文章：How to Change Lanes（如何变道）

参考链接：

http://bighornlaw.com/do-i-have-to-signal-to-change-lanes/

error: Content is protected!