如果你关注外汇、股票、大宗商品等金融投资产品，你会发现相关的英文财经报道中往往会在描述某个指数、或具体品种的走势时使用这样的一些词汇：bullish，bearish，sideways，你知道它们分别代表什么含义吗？在中文里又该如何翻译呢？和Will一起来学习吧。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
在预定机票时，根据行程安排的不同，我们需要选择是订单程票、还是往返票（来回票，即包括去程、回程票）。那么怎么用英语来正确表达单程票，往返票呢？
在美式英语中，单程票的说法是”one way ticket”，这里的one way，意思是指单个方向的。而往返票的英语说法则是：”round-trip ticket”。这里的round-trip，指“一去一回、一个来回”。
参考下面关于机场订票的英语口语例句：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
I’d like to book a round-trip ticket to New York.（我想订一张去纽约的往返机票。）
I’d like to buy a one-way ticket to Hong Kong. （我想买一张到香港的单程机票。）
最后，我们再看一段有关订票/买票的简短英文对话：
– Hi, I’d like to buy a ticket to Seoul. （你好，我想买一张到首尔的机票。）
– Would you like one way or round-trip?（您想要单程票还是往返票？）
– Round trip.（往返票）
我们可能经常会在英语口语交谈中听到这样的表达：lay low或者是lie low。它们表达的英文含义是：stay put, avoid attracting others’ attention，keep a low profile，翻译为中文，其意思是：潜伏、隐匿、保持低调、避免引起别人的注意。但现在问题是，这里到底是应该使用lay low，还是lie low呢？
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以20元购买本文。
Clearer还是more clear？这是一个让不少人迷惑的问题。clear是形容词，其意思是“清楚的”，按照一般形容词比较级的构成规则：单音节的词在后面加“er”，而多音节的词则需在该词的前面加上more。由于clear是一个单音节形容词，因此，clear的比较级是clearer。那么，问题来了：这是否意味着more clear就是错的呢？
答案是：不一定。
事实上，在美国，more clear这种说法不仅被广为接受，很多人甚至认为more clear是比clearer更为正式的说法。参考例句：It’s my bad. I should’ve made my point clearer. （这是我的错，我本该让自己的观点表达得更清晰一点）。这个句子完全可以改写为：It’s my bad. I should’ve made my point more clear。二者的意思完全一致哦。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
在英文的语法世界中，你似乎总能碰到一些诸如此类的例外（exception），最好的办法，就是追根溯源，并尝试接受大众普遍认同的观点。
参考链接：
提示：2020年美国总统竞选首轮辩论直播观看地址请访问本页面。
2016年美国总统选举的第三场辩论赛，也是最终辩论赛（final debate）目前正在直播（北京时间2016年10月20日上午），你可以通过以下网址观看在线希拉里.克林顿（Hillary Clinton）对唐纳德.特朗普（Donald Trump）的辩论现场视频直播：
（1）CBS现场直播
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
（2）Youtube直播网址（NBC News）
https://www.youtube.com/watch?v=smkyorC5qwc
直播结束后，可在线观看完整回放视频。
（3）NPR现场直播
