Walk of fame是什么意思? 如何翻译?

Walk of fame是美国加州洛杉矶市好莱坞(Hollywood)的一个著名旅游景点(tourist destination),其全称为Hollywood Walk of Fame. Walk of Fame翻译为中文意思是:星光大道。这里的walk,是道路。而fame,则是名气、名声。好莱坞星光大道是一条步行街,地面上镶嵌了许多五角星,每颗星都代表一位为人熟知的名人(甚至有可能是虚构的角色哦)。你知道吗?好莱坞的星光大道甚至有自己的专属官方网站(official website):walkoffame.com,在这里,你不仅能找到关于星光大道的更多详细、准确的信息,还能第一时间观看到最新加入walk of fame行列明星的庆祝活动及相关报道视频。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

“锻炼勇气”用英文怎么说?

勇气是一种优秀的个人品质,它并非是与生俱来的,它也可以通过后天的锻炼而学习到。那么,“锻炼勇气”用英语怎么说呢?

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

在英文里,“锻炼勇气”可以这样来表达:build courage,或者build bravery。这里的build,有逐步增强,通过训练使变得强壮的意思。有点接近于build muscle的用法。此外,也会有一种比较形象的说法,叫“build one’s courage muscle”(锻炼某人的勇气肌肉),其实引申过来,也是锻炼某人的勇气的意思。

“寻求商业合作”的几种英文说法(附例句)

作为一家企业,由于受到自身资源及能力的限制,在特定的时刻,常常需要寻求和别的企业进行合作,以实现双赢。在英文中,“寻求商业合作”可以怎样表达呢?本文中,Will的美语课给大家介绍多种说法,以满足不同的应用场合。同时,我们还给大家准备了相关的英文例句。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以35元购买本文


外汇里的bullish, bearish, sideways如何理解? 怎么翻译?

如果你关注外汇、股票、大宗商品等金融投资产品,你会发现相关的英文财经报道中往往会在描述某个指数、或具体品种的走势时使用这样的一些词汇:bullish,bearish,sideways,你知道它们分别代表什么含义吗?在中文里又该如何翻译呢?和Will一起来学习吧。


本文为付费内容。开通Gold会员(仅99元人民币/月),即可解锁全文及300篇更多精华文章

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

您可以登录成为会员,本站支持微信PayPal付款。

暂不开通会员?您也可以20元购买本文


“单程票”和“往返票”的英语是什么?(附实用例句)

在预定机票时,根据行程安排的不同,我们需要选择是订单程票、还是往返票(来回票,即包括去程、回程票)。那么怎么用英语来正确表达单程票,往返票呢?

在美式英语中,单程票的说法是”one way ticket”,这里的one way,意思是指单个方向的。而往返票的英语说法则是:”round-trip ticket”。这里的round-trip,指“一去一回、一个来回”。

参考下面关于机场订票的英语口语例句:

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

I’d like to book a round-trip ticket to New York.(我想订一张去纽约的往返机票。)

I’d like to buy a one-way ticket to Hong Kong. (我想买一张到香港的单程机票。)

最后,我们再看一段有关订票/买票的简短英文对话:

– Hi, I’d like to buy a ticket to Seoul. (你好,我想买一张到首尔的机票。)

– Would you like one way or round-trip?(您想要单程票还是往返票?)

Round trip.(往返票)

error: Content is protected!