英语新闻标题：Democratic women mocked for wearing white–“It is a syndrome.”
中文翻译：民主党女议员集体穿白衣遭讽：”这是病，得治”（或：病得不轻。）。注解：mock，嘲讽。syndrome，病症。wear white，指穿白色衣服。另外，注意这里的women，指的是congresswomen，女议员。她们在特朗普（Trump）的国情咨文演讲上统一穿白衣，被认为是替希拉里（Hillary）打抱不平，并以示对特朗普的不满。但她们的这种做法遭到共和党人的揶揄。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考链接：
好吧，你有个很要好的美国朋友（或者任何外国友人），你打算给他/她赠送一份小礼物，用英语说句什么送礼的话比较得体呢？你可以来上这么一句：You are like family to us. Please accept this token of our appreciation. （中文意思大致是：你我亲如一家。区区薄礼，聊表谢意。）注意这里的token，意思是：象征、纪念品。而appreciation，则是”感激”之意。不过需要注意，这句话的说法还是比较正式的，如果是特别熟的人之间，或许你会考虑用更随意的口吻哦。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
当我们要表达一个具体的时间点，中文里可以说：2017年2月28日，星期二，上午8:30，但在英文里，这些星期、日期、时间点混合在一起时，其书写顺序应该是怎样的呢？
通常而言，英文里描述具体时间信息遵循这样的先后规则：星期、日期、时间点，比如上面的这个中文例子，英文可以翻译为：on Tuesday, February 28, 2017, at 8:30 a.m. ，注意其中介词on, at的用法。
我们再看一个真实的例子：苹果公司（Apple Inc.）在发布iPhone 7时，对外向媒体发送了邀请函，其上就注明了发布会的详细时间点，苹果的邀请函上是这么写的：
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
Please join us for an invitation-only event at the Bill Graham Auditorium in San Francisco on Wednesday, September 7, at 10:00 a.m.
注意到粗体部分了吗？其书写规则和我们上面提到的完全一样哦。
需要牢记的是，星期(day)总是放在日期(date)的前面。而具体时间点，则相对比较灵活，可以放在最前，也可位于最后，但不会放置在day和date之间。
参考链接：
https://forum.wordreference.com/threads/word-order-for-time-day-and-date.2787828/
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20100227053334AAVVLnu
Gaffe，其英文释义为faux pas（注意它的发音）, a social blunder（公开场合中所犯的失误），中文可翻译为：出丑、出糗、闹笑话、闹乌龙等。注意gaffe常指在社会活动中因疏忽而出错、失态。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
最近奥斯卡2017（Oscar 2017）的颁奖出错闹了大笑话，各路媒体纷纷对此进行报道。不妨看看来自Yahoo的这篇相关新闻，会帮你更好地记忆gaffe这个单词哦：The worst Oscar gaffe of all time explained（详解奥斯卡闹史上最大乌龙）
carve out，是一个较为常用的英文动词短语，其中的carve，意思是”雕刻、切割”（ to cut (a solid material) so as to form something）。但是当carve和out组合在一起时，它表示的具体又是什么意思？它还有哪些更加形象化的含义或用法？本文中，Will的美语课将给大家快速介绍，并附上英文例句。
本文为付费内容。开通Gold会员（仅99元人民币/月），即可解锁全文及300篇更多精华文章
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
暂不开通会员？您也可以30元购买本文。
