在美语口语中，on the rocks这个表达非常流行。On the rocks常见的意思有两种，下面给大家做个具体介绍。
第一种意思是：遭遇危机，濒临破裂，面临破产（ruined, spoiled, bankrupt）。这一层含义来自航海中触礁的船只搁浅在海中的岩石之上，仅剩残骸这一情形。
参考例句：
(Kaley Cuoco) even took to Instagram in April to shoot down rumors that her marriage was on the rocks, writing that the speculation “only makes us stronger.”。（Kaley Cuoco甚至不惜四月份在Instagram上对有关其婚姻濒临破裂的谣言进行澄清，写道：这些猜测“只会让我们之间的感情更牢固”）
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
Our accountant says the business is on the rocks.（我们的会计说公司业务举步维艰）
On the rocks的另一个常用含义则与饮酒有关，其意思是：加冰块（served over ice cubes）。由于冰块的形状酷似岩石，所以有此说法。
严格来说，在用作喝酒的语境下时，on the rocks具体是指这样的一套程序：先在酒杯中放入冰块，再把不掺任何其他成分的纯酒倒入酒杯。
参考例句：
He always drinks whiskey on the rocks.（他总喝加冰的威士忌）
I’d like mine on the rocks, please.（我的需要加冰，谢谢！）
“I’ll have a Scotch on the rocks.”（我要一杯加冰的苏格兰威士忌）