“他今天不在公司”，貌似一个很简单的句子。你可以用英文直接将其翻译为：He’s not in the office today. （注意尽量不用He’s not in the company）。
上面这样的翻译就很好了，不过，如果你想让这个翻译更加地道、口语化，你还可以这样说：He’s not in today。在这里，not in=not in the office，表示”不在办公司/公司内”，是一种省略的用法。更多职场英语口语用法及发音，欢迎持续关注本站，Will还会分享更多实用口语句子哦。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考链接：
https://forum.wordreference.com/threads/out-of-office-out-office.623577/