Latte（拿铁）这个词本身到底是什么意思？

(扫描上方二维码，关注Will的美语课微信公众号)

Latte，在中文里被翻译为“拿铁”（属音译），是一种颇受欢迎的加奶咖啡饮料（Coffee drinks）。

在美式英语（American English）中，Latte这个词取的也是上述这层意思，表示“加奶的咖啡”。美国人如果上咖啡店（如星巴克）点一杯拿铁，只需说：“Can I get a latte?”。

然而，Latte这个词本身源自于意大利，在意大利语（Italian）中，Latte的意思是：milk（牛奶），意大利人用Caffe Latte表示“加奶咖啡”，并喜欢将其作为早餐饮料。传到美国之后，美国人将Caffe Latte这一说法简化为“Latte”。

如果在意大利，你说点一个Latte，人家给你的很可能就是一杯牛奶哦。

参考链接：

注：本文由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创，最后更新时间为：2019年6月15日 8:40:50 AM。未经授权，严禁转载。