In the grand scheme of things，这个英文短语的意思是：总体上来看，从全局来看。这里scheme，意思是：大规模的、系统性的计划（或安排）。而scheme of things，则指：全局、总体的规划，有些相当于：big picture，complete picture。有时，人们也略掉grand（宏大），简单说in the scheme of things，意思类似。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参看英文例句：Sometimes setbacks, failures can be annoying, but they are nothing in the grand scheme of things.（有时，挫折与失败会令人沮丧不已，但从全局来看，它们并没有什么大不了）