In talks的确切意思是什么?该怎么用?

In talks这个词常常出现在商业、政治性质的英文报道中,那么这个短语的确切意思是什么?中文里可以如何恰当地翻译?它该怎么用?

In talks,其英文意思为:to discuss something and try to reach an agreement,即:讨论某事并试图达成协议。它多用于商界、政界人物、政府、企业相关的语境。中文里,可以考虑将in talks翻译为:商谈、商讨、洽谈、磋商。它的常见用法为:be in talks over something,be in talks with someone to do something。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考英文例句:The startup is in talks over a $400 million funding ahead of its U.S. IPO.(IPO前夕,这家初创公司正在就一笔4亿美元的融资进行洽谈)


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年8月01日 12:38:29 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!