Hand-me-down,是一个外形比较特别的英语单词,它由hand,me,down这三个词中间加连字符构成。英文中hand down,表示把某东西往下传,所以hand-me-down,其意思是:(别人)传下来的东西。比如:哥哥穿不了的衣服给弟弟穿,这种衣服就叫hand-me-down。姐姐长大了不玩的玩具,送给妹妹玩,这种玩具也叫hand-me-down。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
当然,hand-me-down不仅仅可以用来指旧衣服,或者旧玩具。前两天Wired发表了一篇文章,标题中就用到了hand-me-down这个词:The Pentagon’s Hand-Me-Downs Helped Militarize Police. Here’s How。那么我们可以猜测这个标题的意思是:五角大楼(即:美国防部,DoD)的弃用装备为警力的军事化提供了帮助,原因如下。