许多常吃麦当劳或汉堡王的朋友对hamburger是再熟悉不过了，hamburger的意思是汉堡包。而sandwich，中文里译为三明治。它们都是在面包内夹着肉类、蔬菜等填充物的食品，那么二者有什么区别呢？
所谓sandwich，是指由两片面包内夹着填充物的食品，这些填充物可能包括：肉类（肉饼、培根等）、蔬菜（西红柿片、生菜叶、腌黄瓜片等）、奶酪等。而hamburger（简称为burger），其实也属于sandwich的一种。二者的主要区别在于，hamburger是由圆面包（buns）从中间切成上下两半构成的，而sandwich，则通常是由两片方面包（或长条形面包，如：Subway、Jimmy John’s出售的sandwich）做成。Sandwich的填充物不一定含有肉饼或肉类，而hamburger通常都夹有一块圆形的牛肉饼（beef patty）。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
参考英文例句：
This restaurant serves delicious sandwiches and excellent coffee. You should try it!（这家餐厅的三明治味道很好，咖啡也相当不错。你应该试试）
I’m starving. Let’s go to McDonald’s and grab some burgers.（我快饿死了。咱们去麦当劳吃点儿汉堡吧）