“一半”, “半杯水”等，用英语怎么表达？

生活中，我们常常会遇到需要表达“一半”的情况。那么在英文里，可以如何表示：“一半”、“半杯水”呢？

一半，其英文说法是：half。而半杯水，最常见的说法是：half a cup of water。类似的，半杯咖啡，可以说：half a cup of coffee。

当然，你也可以把water, coffee换成其他的饮料，比如：milk（牛奶）, juice（果汁）, yogurt（酸奶）等等。

倘若你要表达“半个小时”，你也可以直接在an hour前面加上half，变成：half an hour。

而半加仑，则是：half a gallon。半盎司，可以说：half an ounce，注意这里用的是不定冠词an。如果要表达“杯子里的水是半满的”，可以说：The glass is half full。

参考英文例句：If your smoothie seems too thick, add half a cup of water and blend again.（倘若你的思慕昔看起来太稠，加入半杯水并再次搅拌）

参考链接：

https://english.stackexchange.com/questions/164364/half-a-cup-of-milk-or-half-cup-of-milk-%C2%BD-cup-of-milk-or-%C2%BD-a-cup-of-milk