“在夕阳下浪漫地散步”,用英语如何表达?


在某个悠闲的假日,陪着心爱的人,迎着暖暖的微风,俩人手牵手在金色的夕阳下浪漫地散步,是一件非常美妙的事情。可是,你知道怎样用英文表达“在夕阳下浪漫地散步”吗?

你可以这么说:go on a romantic sunset stroll。在这里,stroll/stroʊl/就是“漫步、散步”之意,英语里,stroll的意思是:a leisurely/ˈli:ʒərli/ walk(悠闲的漫步)。go on a stroll,或take a stroll,都可以表示“散步”这个动作。

版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。

参考这个英语例句:Dylan and Maggie went on a romantic sunset stroll together(Dylan和Maggie一起在夕阳下浪漫散步)。Hmm… They look like a really cute couple, don’t they?

有的时候,你也可以这么翻译:go for a romantic sunset stroll,意思接近,不过go for更多表示打算做某事,而go on则是已经在做某事了。


注:本文由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创,最后更新时间为:2020年1月30日 12:20:02 PM。未经授权,严禁转载。
error: Content is protected!