Fill in和fill out，都有“填写”的意思，但是如果我们要表示“填写表格”，二者的用法具体有什么区别呢？或者它们根本就是可以互换（interchangeable）的呢？
其实这个问题，包括很多美国、英国人也是很纠结的。并引发了不少的在线讨论。总的来说，使用fill in还是fill out是个与地域有关的使用习惯问题。
在英国，人们多用fill in the form。而在美国，人们更习惯于用fill out the form。比如：The HR manager asked the job applicant to fill out the form first.（人力资源部的经理让求职者先填一份表格。）
在美语中，fill in也常常会用来表示“填空”。比如：Please fill in the blanks on the form.（请把表上的空都填上）而我们常说的“填空题”，其英语是“fill-in questions”；”fill-in test”，则是“填空测试”。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
最后，fill in the blanks，其实也是一个地道的口语表达哦，意思是：剩下的你自己想吧（you can figure out the rest）。参考这个例子：-Mary: Then what happened? -Bill: Fill in the blanks.
注：本文最近更新于2019年12月6日。
参考链接：