英文短语double down，原本是个牌桌上的下注术语，后来被人们在生活中广为使用。我们一起来看看它的意思及用法。
Double down的英文翻译为：To double one’s original bet after being dealt the first two cards in a game of blackjack。意思是：在黑杰克（又名“二十一点”）扑克牌游戏中，当玩家收到庄家(the dealer)最初发出的2张牌后，进行加倍下注。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
中文里，可以把double down译为：加倍、翻倍，或变本加厉。
前两天，Will在Yahoo!上看到一则新闻，是关于共和党总统候选人特朗普（Donald Trump）的。标题为：Trump doubles down on Elizabeth Warren ‘Pocahontas’ attack after Native American woman calls him ‘offensive’。其意思是说：在一位美国当地/土著女性表示特朗普将Elizabeth Warren称呼为Pocahontas（宝嘉康蒂，印第安土著公主）的行径过分时，特朗普反而变本加厉了。
注意如果表示对某件事情的努力进行加倍时，double down后面接一个介词on，变为double down on something。