Dividend yield,是股票(证券)投资中常见的一个英文术语,它指的是:某只股票一年中向股东(shareholders)派发的每股股息与股价的比率。中文里,可以将dividend yield翻译为:股息率。这里的dividend,意思是“股息”。而yield,则指:a financial return,即:财务回报。Dividend yield常以比率(ratio)的形式表示。
一般来说,某家公司的股票能够多年稳定、持续分红,则可以从一定程度上反映出其经营业绩较为稳健。当然,投资者还应该结合其他财务指标综合考量。
另有一个大家需要注意的地方,不要把dividend yield翻译为:分红率。股息率和分红率是不同的,后者的英文是:dividend payout ratio,它指的是公司所分配股息和当年净利润(net profit)的比值。
版权声明:如无特别说明,本站所有文章均由Will的美语课(Learnenglishwithwill.com)原创。本站欢迎少量文字引用,但请注明出处。任何网站或个人,未经授权,不得抄袭、转载、盗用本站内容,违者必究。
参考链接:
https://en.wikipedia.org/wiki/Dividend_yield
https://efinancemanagement.com/dividend-decisions/dividend-yield-vs-payout
http://www.360doc.com/content/17/1225/22/28740943_716265104.shtml