英语中的星期、日期、时间放在一起时应该如何排序？谁先谁后？

当我们要表达一个具体的时间点，中文里可以说：2017年2月28日，星期二，上午8:30，但在英文里，这些星期、日期、时间点混合在一起时，其书写顺序应该是怎样的呢？

通常而言，英文里描述具体时间信息遵循这样的先后规则：星期、日期、时间点，比如上面的这个中文例子，英文可以翻译为：on Tuesday, February 28, 2017, at 8:30 a.m. ，注意其中介词on, at的用法。

我们再看一个真实的例子：苹果公司（Apple Inc.）在发布iPhone 7时，对外向媒体发送了邀请函，其上就注明了发布会的详细时间点，苹果的邀请函上是这么写的：

Please join us for an invitation-only event at the Bill Graham Auditorium in San Francisco on Wednesday, September 7, at 10:00 a.m.

注意到粗体部分了吗？其书写规则和我们上面提到的完全一样哦。

需要牢记的是，星期(day)总是放在日期(date)的前面。而具体时间点，则相对比较灵活，可以放在最前，也可位于最后，但不会放置在day和date之间。

参考链接：

注：本文由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创，最后更新时间为：2020年1月04日 4:31:51 PM。未经授权，严禁转载。