当你在银行、超市、车站、或机场心焦地排着长队，这时不知从哪儿突然冒出个人来，“嗖”的一下插到你的前面去，这实在是件令绝大多数人恼火的事情。今天我们就来看看，这招人讨厌的“插队”，在英文中是怎样表达的。另外，插队者，用英文又该怎么说呢？
其实，插队在英文中有两种不同的说法，这取决于你使用美式英语，还是英式英语（英国、澳大利亚等国）。
版权声明：如无特别说明，本站所有文章均由Will的美语课（Learnenglishwithwill.com）原创。本站欢迎少量文字引用，但请注明出处。任何网站或个人，未经授权，不得抄袭、转载、盗用本站内容，违者必究。
美式英文中，插队的说法是：cut in line。这里的line，指的是由多人所排成等待的长队，而cut，则指：从中间（强行）切入，插入。而英式英语中，则习惯用“jump the queue”的说法，注意此处的queue，也表示“一排长队”。
而插队者，其说法也可以相应地分为两种：line-cutter，或queue jumper。至于它们适用于哪种英语，就不用我再多说了吧？